Area Legale


Sezioni

Condizioni generali d'uso

L’accesso e l’uso del sito web www.storevaltellina.it così come l’acquisto dei prodotti, presuppongono la lettura, la conoscenza e l’accettazione di queste Condizioni Generali d’Uso.

I prodotti acquistati su Store Valtellina sono venduti direttamente da B2X S.r.l. (“B2X”), con sede legale in Italia, Roma, Via Tiburtina 1236, 00131, Iscr. Reg. Imp., C.F. e P.IVA n. 11020591001, Cap. Soc. Euro 50.000.

Se hai bisogno di assistenza visita l’area Servizio Clienti. Potrai trovare informazioni in merito ad ordini e spedizioni, ai rimborsi ed alla restituzione dei prodotti acquistati su Store Valtellina, al modulo di registrazione al sito web, ai suggerimenti ed altre informazioni generali sui servizi forniti da Store Valtellina.

Per qualsiasi altra informazione legale, consulta le sezioni Condizioni di Vendita, Area Privacy di Store Valtellina.

B2X potrà modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, queste Condizioni Generali d’Uso. Le modifiche e gli aggiornamenti delle Condizioni Generali d’Uso saranno notificati agli utenti nella Home page di Store Valtellina non appena adottati e saranno vincolanti non appena pubblicati sul sito web in questa stessa sezione.

Ti preghiamo pertanto di accedere con regolarità a questa sezione per verificare la pubblicazione delle più recenti e aggiornate Condizioni Generali d’Uso di Store Valtellina. Qualora non dovessi concordare, in tutto o in parte, con le Condizioni Generali d’Uso di Store Valtellina, ti preghiamo di non usare il nostro sito web.

L’accesso e l’uso di Store Valtellina, compresa la visualizzazione delle pagine web, la comunicazione con B2X, la possibilità di scaricare informazioni sui prodotti e l’acquisto degli stessi sul sito web, costituiscono attività condotte dai nostri utenti esclusivamente per usi personali estranei a qualsiasi attività commerciale, imprenditoriale e professionale.

Ricordati che sarai l’unico ed il solo responsabile per l’uso di Store Valtellina e dei suoi contenuti. B2X infatti non potrà essere considerata responsabile dell’uso non conforme alle norme di legge vigenti, del sito web e dei contenuti da parte di ciascuno dei propri utenti, salva la responsabilità di B2X per dolo e colpa grave.

In particolare, sarai l’unico ed il solo unico responsabile per la comunicazione di informazioni e di dati non corretti, falsi o relativi a terzi soggetti, senza che questi abbiano espresso il loro consenso, nonché in considerazione di un uso non corretto degli stessi.

Infine, poiché ogni materiale sarà scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l’uso del servizio a scelta e a rischio dell’utente, ogni responsabilità per eventuali danni a sistemi di computer o perdite di dati risultanti dalle operazioni di scarico ricade sull’utente e non potrà essere imputata a B2X. B2X declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall’inaccessibilità ai servizi presenti sul sito o da eventuali danni causati da virus, file danneggiati, errori, omissioni, interruzioni del servizio, cancellazioni dei contenuti, problemi connessi alla rete, ai provider o a collegamenti telefonici e/o telematici, ad accessi non autorizzati, ad alterazioni di dati, al mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell’utente stesso.

L’utente è responsabile della custodia e del corretto utilizzo delle proprie informazioni personali, ivi comprese le credenziali che consentono di accedere ai servizi riservati, nonché di ogni conseguenza dannosa o pregiudizio che dovesse derivare a carico di B2X ovvero di terzi a seguito del non corretto utilizzo, dello smarrimento, sottrazione di tali informazioni.

1. Privacy

Ti preghiamo di leggere attentamente la Sezione Privacy che si applica anche nel caso in cui l’utente acceda a Store Valtellina ed utilizzi i relativi servizi, ma non acquisiti alcun prodotto. La Privacy ti aiuta a comprendere come Store Valtellina raccoglie ed utilizza i tuoi dati personali e per quali finalità.

2. Diritti di proprietà intellettuale

I contenuti di Store Valtellina, quali, a titolo esemplificativo, le opere, le immagini, le fotografie, i dialoghi, le musiche, i suoni ed i video, i documenti, i disegni, le figure, i loghi ed ogni altro materiale, in qualsiasi formato, pubblicato su Store Valtellina, compresi i menu, le pagine web, la grafica, i colori, gli schemi, gli strumenti, i caratteri ed il design del sito web, i diagrammi, il layouts, i metodi, i processi, le funzioni ed il software che fanno parte di Store Valtellina, sono protetti dal diritto d’autore e da ogni altro diritto di proprietà intellettuale di B2X e degli altri titolari dei diritti. È vietata la riproduzione, in tutto o in parte, in qualsiasi forma, di Store Valtellina dei suoi contenuti, senza il consenso espresso in forma scritta di B2X.

B2X ha il diritto esclusivo di autorizzare o vietare la riproduzione diretta o indiretta, temporanea o permanente, in qualunque modo o forma, in tutto o in parte, di Store Valtellina e dei suoi contenuti. Con riguardo all’uso di Store Valtellina, sei autorizzato unicamente a visualizzare il sito web ed i suoi contenuti. Sei, inoltre, autorizzato a compiere tutti quegli altri atti di riproduzione temporanei, privi di rilievo economico proprio, che sono considerati transitori o accessori, parte integrante ed essenziale della stessa visualizzazione di Store Valtellina e dei suoi contenuti e tutte le altre operazioni di navigazione sul sito web che siano eseguite solo per un uso legittimo di Store Valtellina e dei suoi contenuti.

Non sei invece autorizzato ad eseguire alcuna riproduzione, su qualsiasi supporto, in tutto o in parte di Store Valtellina e dei suoi contenuti. Qualsiasi atto di riproduzione dovrà essere, di volta in volta, autorizzato da B2X o, all’occorrenza, dagli autori delle singole opere contenute nel sito web.

Tali operazioni di riproduzione dovranno essere comunque eseguite per scopi leciti e nel rispetto del diritto d’autore e degli altri diritti di proprietà intellettuale di B2X e degli autori delle singole opere contenute nel sito web. Gli autori di singole opere pubblicate su Store Valtellina hanno, in qualsiasi momento, il diritto di rivendicare la paternità delle proprie opere e di opporsi a qualsiasi deformazione, mutilazione od altra modificazione delle opere stesse compreso ogni atto a danno arrecato alle opere, che sia di pregiudizio al loro onore o alla loro reputazione.

3. Marchi e nomi di dominio

B2X è titolare esclusiva dei loghi “B2X”, “Store Valtellina” e dei domini “storevaltellina.it” e “storevaltellina.com” e di ogni altro segno distintivo che includa la parola “B2X”, compreso il nome di dominio “storevaltellina.it” e “storevaltellina.com”.

Tutti gli altri segni distintivi che contraddistinguono i prodotti venduti su Store Valtellina e presenti sul sito web sono marchi registrati dei rispettivi titolari e sono utilizzati all’interno di Store Valtellina, al solo scopo di contraddistinguere, descrivere e pubblicizzare i prodotti in vendita su Store Valtellina.

B2X e tutti gli altri titolari di marchi registrati hanno la facoltà di far uso esclusivo dei marchi di rispettiva titolarità.

Non sei autorizzato, salvo il consenso di B2X e di ogni altro titolare di marchi registrati, pubblicati nel sito web, di usare detti marchi, per contraddistinguere prodotti o servizi anche non affini a quelli di Store Valtellina o degli altri titolari di marchi.

La maggior parte dei marchi presenti nel sito web e riferiti a prodotti in vendita su Store Valtellina sono marchi celebri e noti alla generalità del pubblico e ad ogni utente di Store Valtellina.

Qualsiasi uso di detti marchi non conforme alla legge e, in quanto non autorizzato, è vietato e comporta conseguenze legali gravi. Non è in alcun modo consentito usare detti marchi ed ogni altro segno distintivo presente su Store Valtellina per trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla rinomanza di questi marchi o in modo da recare pregiudizio agli stessi ed ai loro titolari.

4. Link ad altri siti web

Store Valtellina contiene collegamenti ipertestuali (i “links”) ad altri siti web che non hanno nessun collegamento con Store Valtellina o con B2X.

B2X non controlla né compie operazioni di monitoraggio di tali siti web e dei loro contenuti. B2X non potrà essere ritenuta responsabile dei contenuti di questi siti e delle regole, da questi, adottate anche con riguardo alla tua privacy e al trattamento dei tuoi dati personali durante le tue operazioni di navigazione.

Ti preghiamo quindi di prestare attenzione quando ti colleghi a questi siti web, tramite i links presenti su Store Valtellina e di leggere attentamente le loro condizioni d’uso e regolamenti sulla privacy. Ti ricordiamo, infatti, che queste Condizioni Generali d’Uso e la Area Privacy di Store Valtellina non si applica ai siti web gestiti da altri soggetti differenti da B2X.

Store Valtellina fornisce links ad altri siti web unicamente per facilitare i propri utenti nella ricerca e nella navigazione e per agevolare il collegamento ipertestuale su Internet verso altri siti web.

L’attivazione dei links non comporta nessuna raccomandazione o segnalazione di B2X per l’accesso e la navigazione in questi siti web, né alcuna garanzia circa i loro contenuti, i servizi o beni da questi forniti e venduti agli utenti Internet.

5. Avvertenza sui contenuti

B2X ha adottato ogni accorgimento per evitare che siano pubblicati, nel sito web, contenuti che descrivano o rappresentino scene o situazioni di violenza fisica o psicologica o tali che, secondo la sensibilità degli utenti di Store Valtellina, possano essere ritenuti lesivi delle convinzioni civili, dei diritti umani e della dignità delle persone, in tutte le sue forme ed espressioni.

In ogni caso B2X non garantisce che i contenuti del sito web siano appropriati o leciti in altri Paesi, al di fuori dell’Italia.

Tuttavia, qualora tali contenuti siano ritenuti non leciti o illegali in alcuni di questi Paesi, ti preghiamo di evitare di accedere al nostro sito web e ove scegliessi, in ogni caso, di accedervi, ti informiamo che l’uso che deciderai di fare dei servizi forniti da Store Valtellina sarà di tua esclusiva e personale responsabilità.

B2X ha inoltre adottato ogni utile precauzione al fine di assicurare ai propri utenti che i contenuti di Store Valtellina siano accurati e non contengano informazioni non corrette o non aggiornate, rispetto alla data della loro pubblicazione all’interno del sito web e, per quanto possibile, anche successivamente.

Tuttavia B2X non assume nei confronti degli utenti alcuna responsabilità circa l’accuratezza e la completezza dei contenuti pubblicati da B2X, nel proprio sito web, fatta salva la propria responsabilità per dolo e colpa grave e salvo quanto diversamente previsto dalla legge.

B2X, inoltre, non può garantire ai propri utenti che il sito web operi con continuità, senza interruzioni ed in assenza di errori o di malfunzionamenti dovuti al collegamento ad Internet.

Per qualsiasi problema riscontrato nell’uso del nostro sito web, contatta il Servizio Clienti. Un responsabile di B2X sarà a tua disposizione nel forniti assistenza e per aiutarti a ripristinare la funzionalità del tuo accesso al sito web, qualora ciò sia possibile.

Allo stesso modo, ti consigliamo di contattare il tuo fornitore di servizi Internet o di controllare che ogni dispositivo per la connessione ad Internet e l’accesso ai contenuti web sia attivato correttamente, compreso il tuo Internet browser.

Sebbene B2X cercherà di fare tutto il possibile per assicurare un accesso continuo al proprio sito web, la natura dinamica di Internet e dei suoi contenuti, potrebbe non consentire a Store Valtellina di operare senza sospensioni, interruzioni o discontinuità dovuti alla necessità di operare aggiornamenti del sito web.

B2X ha adottato misure tecniche ed organizzative adeguate per salvaguardare la sicurezza dei propri servizi su Store Valtellina, l’integrità dei dati relativi al traffico e alle comunicazioni elettroniche rispetto alle forme di utilizzazione o di cognizione non consentite nonché per evitare rischi di dispersione, di distruzione e di perdita di dati e di informazioni riservate e non, relative ai propri utenti, presenti su Store Valtellina, ovvero di accesso non autorizzato, o non conforme alle norme di legge, ai dati e alle informazioni medesime.

6. Forum e immissione contenuti da parte di terzi

Alcune sezioni del portale prevedono la possibilità da parte degli utenti iscritti di immettere contenuti propri, sotto forma di commenti, domande, consigli, articoli, ricette, ecc...

L’Utente é autorizzato ad utilizzare tali servizi solo nel caso in cui decida di rispettare tutte le Condizioni d’Uso presenti nell’Area Legale. Qualora l’Utente non accetti le Condizioni d’Uso dovrà disconnettersi dal Portale e cessare immediatamente l’uso dei servizi.

Solamente Utenti regolarmente registrati sul portale potranno accedere ai servizi di immissione contenuti.

L’Utente si obbliga a:

  • non inviare e/o inserire nello spazio web concesso materiale illegale e/o che contravviene la morale e/o l’ordine pubblico;
  • non utilizzare lo spazio web concesso per scopi e/o finalità direttamente e/o indirettamente illegali, ovvero contro la morale e l’ordine pubblico;
  • non inviare e/o inserire nello spazio web concesso materiale pornografico, pedopornografico e/o comunque osceno, volgare, diffamatorio, abusivo, incluse espressioni o affermazioni di fanatismo, razzismo, odio, irriverenza o minaccia;
  • non inviare, inserire, trasmettere, comunicare al pubblico e/o comunque rendere accessibile nello spazio web concesso materiale e/o messaggi che incoraggino o possano incoraggiare terzi a mettere in atto condotte illecite e/o criminose passibili di responsabilità penale o civile;
  • non inviare e/o inserire nello spazio web concesso software, informazioni o altro materiale contenente virus o componenti dannosi;
  • non svolgere sullo spazio web concesso alcuna iniziativa legata al gioco d’azzardo, concorsi, e/o comunque giochi e/o iniziative che richiedano una partecipazione a titolo oneroso;
  • non limitare l’accesso alle proprie pagine web ospitate nel sito, a non inserire pagine o file nascosti non raggiungibili tramite un link, a non utilizzare lo spazio web come archivio di files, a non utilizzare lo spazio web come archivio di files utilizzati da altri server;
  • non contravvenire in modo diretto e/o indiretto alle vigenti leggi dello Stato Italiano ovvero di Stato estero;
  • non utilizzare lo spazio web concesso per inviare messaggi commerciali e/o promozionali diretti e/o indiretti e/o subliminali, ad astenersi in generale dall’utilizzo dello spazio web concesso con funzioni e/o finalità commerciali dirette e/o indirette;
  • non inviare materiali che ledano diritti di proprietà intellettuale e/o industriale, i diritti morali, i diritti d’autore e/o i diritti di tutela dei dati personali di soggetti terzi o che possano costituire attività di concorrenza sleale in danno a soggetti terzi.

In generale l’Utente dovrà prestare la massima attenzione nella scelta delle informazioni che pubblicherà in www.storevaltellina.it o fornirà ad altri Utenti. Le attività e/o i comportamenti in violazione di quanto qui previsto devono intendersi vietati.

B2X si riserva il diritto, a suo discrezionale giudizio, di rifiutare, di impedire la pubblicazione o di rimuovere il materiale pubblicato, inclusi messaggi privati dell’Utente nonché di limitare, di sospendere o di annullare la possibilità di accesso dell’Utente al portale e/o parte di questo in qualsiasi momento.

L’Utente attribuisce e riconosce a B2X e ai suoi partner ed aventi causa una licenza illimitata, irrevocabile, gratuita e comunque esente da royalties, che consente di utilizzare, copiare, modificare, trasmettere, distribuire pubblicamente i testi, file, opere d’ingegno o altro materiale (d’ora in avanti collettivamente i "Contenuti") pubblicati nello spazio web concesso. L’utente dichiara e garantisce che:

  • é il proprietario dei Contenuti pubblicati mediante il Servizio o in altro modo detentore legittimo del diritto a concedere la licenza sopra indicata;
  • la pubblicazione dei Contenuti mediante il Servizio non costituisce una violazione dei diritti relativi alla privacy, riservatezza, proprietà intellettuale, inclusi i diritti d’autore, né di qualsiasi altro diritto di altre persone;
  • accetterà di pagare eventuali diritti d’autore, tasse o altre somme di denaro dovuti a terzi in relazione alla pubblicazione dei Contenuti mediante il portale.

Qualora un Utente decidesse di non partecipare più alle iniziative proposte da Store Valtellina, non potrà richiedere la cancellazione delle proprie pubblicazioni. B2X si riserva il diritto di eliminare o non le suddette pubblicazioni e seconda dei casi. Tali richieste dovranno essere comunicate al Servizio Clienti.

7. Raccolta di ricette

La raccolta di ricette di www.storevaltellina.it, in quanto Opera Collettiva è tutelata dalla Legge del 22 aprile 1941 n° 633:

Art. 3: Le opere collettive, costituite dalla riunione di opere o di parti di opere, che hanno carattere di creazione autonoma, come risultato della scelta e del coordinamento ad un determinato fine letterario, scientifico didattico, religioso, politico od artistico, quali le enciclopedie, i dizionari, le antologie, le riviste e i giornali sono protette come opere originali, indipendentemente e senza pregiudizio dei diritti di autore sulle opere o sulle parti di opere di cui sono composte.

Art. 7: E' considerato autore dell'opera collettiva chi organizza e dirige la creazione dell'opera stessa. E' considerato autore delle elaborazioni l'elaboratore, nei limiti del suo lavoro.

Art. 38: Nell'opera collettiva, salvo patto in contrario, il diritto di utilizzazione economica spetta all'editore dell'opera stessa, senza pregiudizio derivante dall'applicazione dell'art. 7. Ai singoli collaboratori dell'opera collettiva è riservato il diritto di utilizzare la propria opera separatamente, con l'osservanza dei patti convenuti, e in difetto, delle norme seguenti.

Art. 42: L'autore dell'articolo o altra opera che sia stato riprodotto in un'opera collettiva ha diritto di riprodurlo in estratti separati o raccolti in volume, purché indichi l'opera collettiva dalla quale è tratto e la data di pubblicazione

7. Disclaimer

Questo sito non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale. Alcune immagini inserite in questo sito potrebbero essere state trovate su Internet; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d'autore, vogliate comunicarlo al Servizio Clienti e saranno subito rimosse.

8. La nostra politica commerciale

La mission di Store Valtellina è di accompagnare i fornitori sopra menzionati nel mondo del commercio elettronico, con particolare riferimento al Commercio B2C (Business to Consumer) per la vendita di prodotti e servizi ai consumatori privati.

Lo Store Valtellina offre un servizio di intermediazione commerciale on-line alle aziende produttive e turistiche della provincia di Sondrio.

B2X è la società commerciale che si occupa di gestire il sito web Store Valtellina per conto dei Produttori del territorio, di promuovere l’immagine dei prodotti sui canali virtuali, nonché di relazionarsi con i consumatori.

In considerazione della propria politica commerciale, B2X si riserva il diritto di non dare seguito ad ordini provenienti da soggetti diversi dal “consumatore” o comunque ad ordini che non siano conformi alla propria politica commerciale.

9. Legge applicabile e soluzione delle controversie

Queste Condizioni Generali d’Uso sono regolate dalla legge italiana.