Legal


Sections

General Terms of Use

Access to and use of the website www.storevaltellina.it as well as the purchasing of products assumes that the general terms of use have been read, understood and accepted by the user.

Products bought at Store Valtellina are sold directly by B2X S.r.l. ("B2X"), registered office in Italy, Rome, Via Tiburtina 1236, 00131, Company Register,Tax code and VAT no. 11020591001, Share Capital Euro 50,000.

If you require assistance please visit the Customer Service area. You will be able to find information about orders and shipments, refunds and returns of products purchased at Store Valtellina, the site registration form, suggestions and other general information on services provided by Store Valtellina.

For all other legal information, please consult the Store Valtellina sections Terms of Sale and Privacy Area.

B2X may modify or simply update all or a part of these General Terms of Use. Changes and updates to the General Terms of Use will be notified to users on the Store Valtellina Homepage as soon as they are adopted, and will be binding as soon as they are published in this section of the website.

We therefore ask you to regularly visit this section to check for the publication of Store Valtellina's most recent and up-to-date General Terms of Use. If you do not agree to all or some of Store Valtellina's General Terms of Use, we ask you not to use our website.

Access to and use of Store Valtellina, including the display of web pages, communications with B2X, the possibility of downloading information and purchasing products on the website are activities performed by our users solely for personal uses, not related to any commercial, business or professional activity.

Remember you will be the only person responsible for using Store Valtellina and its contents. B2X cannot be held responsible for uses not conforming to law provisions of the website and its contents on the part of its users, barring B2X's liability for wilful misconduct and gross negligence.

In particular, you will be the only subject responsible for communicating information and data that are incorrect, false or pertaining to third parties that have not given their consent, as well as for the incorrect use of such data.

Finally, as all material will be downloaded or otherwise obtained through the use of the service at the choice and risk of the user, any and all liability for any damage caused to computer systems or losses of data resulting from downloading operations lies with the user, and may not be attributed to B2X. B2X declines all liability for any damage deriving from the impossibility of accessing services present on the site or for damage caused by computer viruses, damaged files, errors, omissions, service interruptions, deletion of contents, problems related to networks, providers or telephone and/or online connections, unauthorised access, alteration of data, non- and/or faulty functioning of the user's electronic equipment.

The user is responsible for storing and correctly using his own personal information, including the credentials that make it possible to access reserved services, and for any harmful consequence or damage that may be caused to B2X or third parties as a result of incorrect use, loss or removal of such information.

1. Privacy

Please read carefully the Privacy Section, which also applies when the user visits Store Valtellina and uses the relative services, but does not purchase any product. The Privacy section helps you to understand how Store Valtellina collects and uses your personal data and for what ends.

2. Intellectual property rights

The contents of Store Valtellina such as, by way of example, works, images, photographs, dialogues, music, sounds and videos, documents, drawings, figures, logos and all other material, in any format, published on Store Valtellina, including menus, web pages, graphics, colours, frames, instruments, characters and design of the website, diagrams, layouts, methods, processes, functions and software, forming part of Store Valtellina, are protected by copyright and by all other intellectual property right held by B2X and by other rights holders. Copying, in full or in part, and in any form, of the content of Store Valtellina is forbidden without the express written consent of B2X.

B2X alone is entitled to authorise or prohibit the direct or indirect, temporary or permanent copying, in any way or form, in whole or in part, of the contents of Store Valtellina. With regard to the use of Store Valtellina, you are authorised only to view the website and its contents. You are also authorised to carry out all other temporary copying actions, devoid of economic relevance, that are deemed to be transitional or accessory, an integral and essential part of the viewing of Store Valtellina and its contents and all other surfing operations on the website that are performed only for the legitimate use of Store Valtellina and its contents.

You are not authorised to copy, in full or in part, the contents of Store Valtellina onto any medium. Any type of copying must be authorised, on a case by case basis, by B2X or, if applicable, by the authors of single works contained on the website.

These copying operations must in any case be performed for lawful ends and in compliance with copyrights and other intellectual property rights held by B2X and by the authors of single works contained in the website. The authors of single works published on Store Valtellina have, at any time, the right to claim authorship of their works and to object to any deformation, mutilation or other alteration of these works, including any action damaging said works or the authors' honour or reputation.

3. Trademarks and domain names

B2X is the sole holder of "B2X", "Store Valtellina" logos and domain names "storevaltellina.it" and "storevaltellina.com", and any other distinctive mark that includes the word "B2X", including the domain names "storevaltellina.it" and "storevaltellina.com".

All other distinctive marks identifying the products sold on Store Valtellina and present on the website are the registered trademarks of the respective holders, and are used on Store Valtellina with the sole aim of identifying, describing and publicising the products on sale on Store Valtellina.

B2X and all other holders of registered trademarks are entitled to make exclusive use of the marks held by them.

You are not authorised, without the consent of B2X and any other holder of registered trademarks, published on the website, to use these marks to identify products or services that may not be related to those of Store Valtellina or of other mark holders.

Most trademarks present on the website and referring to products on sale on Store Valtellina are marks that are well known to most of the general public and to every Store Valtellina user.

Any use of these trademarks not conforming to law provisions, not being authorised, is forbidden, and will lead to serious legal consequences. Under no circumstances is it allowed to use these trademarks and any other distinctive mark present on Store Valtellina or to unduly benefit from the distinctive nature or reputation of these marks or in any way damage the same and the respective holders.

4. Links to other websites

Store Valtellina contains hypertext "links" to other websites that are not connected in any way to Store Valtellina or B2X.

B2X does not control or perform monitoring operations of these websites and their contents. B2X may not be held liable for the contents of these sites or for the rules fixed by them, also with regard to your privacy and to the processing of your personal data during your surfing operations.

We therefore ask you to be careful when you visit these websites using the links present on Store Valtellina and to carefully read their terms of use and rules on privacy. We remind you that these General Terms of Use and the Privacy Area of Store Valtellina do not apply to the websites run by subjects different from B2X.

Store Valtellina provides links to other websites only with the aim of facilitating its users to search and surf the web and to facilitate Internet links to other websites.

The activation of links does not entail any recommendation or indication from B2X regarding access to and surfing on these websites, nor any guarantee as to their contents, the services or goods provided and sold to web users.

5. Warning on contents

B2X has taken all measures to prevent publication, on the website, of contents that describe or depict scenes or situations of physical or psychological violence or such that, depending on the sensitivity of Store Valtellina users, they may be deemed to harm civil beliefs, human rights and human dignity, in all forms and expressions.

B2X does not guarantee in any case that the contents of the website are appropriate or lawful in countries other than Italy.

If however these contents are deemed not to be lawful in some of these countries, we ask you not to visit our website and, should you nevertheless decide to visit it, we inform you that the use you decide to make of the services provided by Store Valtellina will be your exclusive and personal responsibility.

B2X has also taken all precautions to guarantee its users that the contents of Store Valtellina are accurate and do not contain information that is incorrect or not up-to-date, at the time of publication on the website, and, whenever possible, also at a later date.

B2X will not however be held liable in relations with users regarding the accuracy and completeness of the contents published by B2X, on its website, barring its responsibility for wilful misconduct and gross negligence and without prejudice to existing law provisions.

B2X, furthermore, cannot guarantee its users that the website will operate on a continuous basis, without interruptions and devoid of errors or malfunctions caused by the Internet connection.

For any problems encountered when using our website, please contact Customer Service. A B2X representative will be able to help you restore the functionality of your access to the website, when this is possible.

In the same way, we advise you to contact your Internet service provider or to ensure that all devices needed for the Internet connection and access to web contents are properly connected and working, including your Internet browser.

While B2X will do everything possible to guarantee continuous access to its website, the dynamic nature of the Internet and its contents could prevent Store Valtellina from working without service suspensions or interruptions owing to the need to update the website.

B2X has taken adequate technical and organisational measures to safeguard the security of its services on Store Valtellina, the integrity of traffic data and electronic communications in relation to forms of non-permitted utilisation or cognizance, and to avoid risks of dispersion, destruction and loss of data and confidential and non-confidential information, regarding its users present on Store Valtellina, or unauthorised access, or access not conforming to law provisions, to the same data and information.

6. Our business policy

Store Valtellina's mission is to accompany the above-mentioned providers in the world of e-trade, with special reference to B2C (Business to Consumer) trade for the sale of products and services to private consumers.

Store Valtellina offers an online commercial brokerage service to producers and tourism firms of the province of Sondrio.

B2X is the commercial company that is responsible for running the Store Valtellina website on behalf of local Producers, promoting the image of local products in virtual channels and maintaining relations with consumers.

In view of its business policy, B2X reserves the right not to dispatch orders from subjects other than "consumers" or in any case orders that do not comply with its business policy.

7. Applicable law and disputes

These General Terms of Use are regulated by Italian law.